"Werther" en el Colón
UNA BUENA VERSIÓN
Teatro Colón
Viernes 29 de agosto de 2025
Escribe: Graciela Morgenstern
Fotos: Juanjo Bruzza, Teatro Colón
“Werther”, de Jules Massenet
Libreto: Édouard Blau, Paul Milliet y Georges Hartmann
Elenco: Jean-François Borras, Annalisa Stroppa, Jaquelina Livieri, Alfonso Mujica y Cristián De Marco, Sebastián Sorarrain, Pablo Urban, Rocío Arbizu y Mauricio Meren
Coro de Niños del Teatro Colón. Directora: Helena Cánepa
Orquesta Estable del Teatro Colón
Iluminación: Gonzalo Córdova
Escenografía y vestuario: Jorge Ferrari
Dirección de escena: Rubén Szuchmacher
Dirección musical: Ramón Tebar.
El Teatro Colón continuó su corta Temporada Lírica Oficial, con una buena versión de Werther, la ópera basada en la novela epistolar “Las penas del joven Werther”, de Johann Wolfgang Goethe. La atmósfera netamente romántica de la obra, es subrayada por el dramatismo de la íntima partitura de Massenet, uno de los más nítidos ejemplos de cómo se puede mantener la atención del público en forma constante aun sin contar con una acción teatral pulsante. La esencia interior de los personajes y conflictos íntimos, así como las situaciones que conducen al conmovedor desenlace, conforman una cadena acumulativa de teatralidad y de tensión emocional. Massenet triunfó en el arte de delinear, musicalmente. la evolución psicológica de sus personajes, los impulsos y las vallas morales que los separan y en introducir algunos pasajes o toques de color que alivian la tensión.
Liderando el elenco. el tenor francés Jean-François Borras en el rol protagónico, desplegó un canto seguro, de emisión pareja y fraseo elegante. A pesar de no contar con la “physique du rôle”, actuó con entrega y convicción suficientes para encarar los requerimientos del atribulado personaje.
Annalisa Stroppa tuvo a su cargo el rol de Charlotte, una parte genuinamente coprotagónica. Su interpretación dramática estuvo a la altura de las circunstancias por su intensidad. Desde el punto de vista vocal, si bien su Iínea de canto y fraseo fueron inobjetables, su voz careció de la cualidad traslúcida que requiere su parte. De todas maneras, realizó una actuación muy digna y aunque su Aria de las cartas fue tímidamente aplaudida, recibió calurosos aplausos al finalizar la función.
La voz cristalina de Jaquelina Livieri, su simpatía y desenvoltura juvenil, de la mano de su evolución vocal, lograron que el animado personaje de Sophie resultara verosímil.
La actuación del barítono Alfonso Mujica como Albert, fue para el olvido, al igual que sus anteriores participaciones en nuestro medio.
Muy buena labor cumplió el bajo Cristián De Marco como Le Bailli, tanto vocalmente come en la actoral.
Tanto el resto del elenco como el Coro de Niños del Teatro Colón realizaron buenas actuaciones.
La dirección escénica, a cargo de Rubén Szuchmacher, no sobresalió especialmente, se desarrolló en un marco de corrección, con un cambio de época innecesario pero que no molestó. La escenografía de Jorge Ferrari no fue de especial belleza, por momentos, resultó infantil y el vestuario, también de su autoría, se ajustó a la época en que se ubicó a la obra. Buena la iluminación de Gonzalo Córdova.
Buena labor la de la Orquesta Estable bajo la batuta de Ramón Teba, quien dio fuerza dramática de la partitura, sin dejar de resaltar también, las sutilezas que la misma entraña.
Un espectáculo digno en definitiva.
CALIFICACIÓN: BUENO
